Voditelj obrade osobnih podataka
Hory.app s.r.o.
Reg. br.: 09504800
sa sjedištem na adresi Žitavská 133/59, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec
upisana u trgovački registar koji vodi Regionalni sud u Ústí nad Labem pod brojem spisa C 45869
e-mail: info@hory.app
tel.: +420 732 554 361
U vezi s pružanjem usluge Hory.app, naša tvrtka, u svojstvu voditelja obrade osobnih podataka, obrađuje (tj. posebno prikuplja, pohranjuje i koristi) osobne podatke korisnika u niže navedenom opsegu, i to uvijek u skladu s Uredbom (EU) br. 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (dalje u tekstu „GDPR”) i Zakonom br. 110/2019 Coll., o obradi osobnih podataka.
Ova načela obrade osobnih podataka pružaju korisnicima Hory.app cjelovit uvid u načine na koje naša tvrtka obrađuje osobne podatke, kao i o pravima korisnika kao ispitanika. Navedena načela ispunjavaju uvjete obveze informiranja sukladno članku 13. GDPR-a.
Osnovna pravila obrade
Osobni podaci korisnika su:
- uvijek obrađivati korektno te zakonito i transparentno,
- prikupljene za određene, izričite i legitimne svrhe,
- primjerene, relevantne i ograničene na ono što je nužno u odnosu na svrhu za koju se obrađuju,
- točne i po potrebi ažurirane,
- pohranjeni u obliku koji omogućuje identifikaciju ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhu za koju se osobni podaci obrađuju,
- obrađivani na način koji će osigurati odgovarajuću sigurnost osobnih podataka.
Pravna osnova obrade
Pravne osnove za obradu osobnih podataka korisnika od strane naše tvrtke su:
- sklapanje i ispunjenje ugovora o korištenju aplikacije Hory.app,
- ispunjenje zakonskih obveza naše tvrtke utvrđenih pravnim propisima,
- mogući legitimni interes tvrtke,
- privola korisnika kao ispitanika.
Korisnik je uvijek obaviješten je li pružanje osobnih podataka zakonski ili ugovorni zahtjev, te je li korisnik dužan pružiti osobne podatke i kakve bi posljedice imalo eventualno ne pružanje tih podataka.
Opseg obrade osobnih podataka
U vezi s gore opisanim pravnim osnovama obrade, naša tvrtka obrađuje sljedeće
- ime, nadimak, eventualno prezime
- godina rođenja
- e-mail adresa
- broj bankovnog računa u slučaju plaćanja godišnjeg doprinosa
- GPS koordinate i povezani tehnički podaci, pri čemu će doći do dijeljenja GPS-a
- IP adrese
Ovi osobni podaci nužni su za pravilno pružanje usluge Hory.app, a bez njih
- fotografije
- kolačići prilikom posjeta web stranici
Ovi osobni podaci obrađuju se u pravilu na temelju pristanka ispitanika.
- druge informacije koje se odnose na korisnika ili treće osobe, a koje su potrebne za pravilno pružanje
Ovi osobni podaci obrađuju se na temelju pravnih osnova vezanih uz prirodu
Osobni podaci obrađuju se ručno i automatizirano.
Svrha obrade osobnih podataka
Svrha obrade osobnih podataka korisnika je pružanje usluga Hory.app, sukladno ugovoru sklopljenom između korisnika i naše tvrtke, što prvenstveno uključuje korištenje aplikacije Hory.app, korištenje proširenih postavki web stranice Hory.app (ljestvice, statistike, fotografije i sl.).
Primatelji osobnih podataka
Naša tvrtka, kao voditelj obrade osobnih podataka, osobne podatke otkriva samo:
- svojim članovima uključenim u upravljanje aplikacijom i uslugom Hory.app,
- u ograničenoj mjeri ostalim korisnicima Hory.app unutar natjecanja i statistika,
- voditeljima obrade osobnih podataka koji su u ugovornom odnosu s našom tvrtkom (npr. IT usluge, hosting itd.),
- u opravdanim slučajevima i drugim voditeljima obrade uz istovremeno poštivanje pravnih propisa,
- tijelima javne vlasti u slučajevima propisanim zakonom,
- drugim primateljima, ako je takvo otkrivanje u skladu s potrebama i uputama korisnika.
Trajanje obrade osobnih podataka
Osobni podaci obrađuju se tijekom valjanosti gore spomenutog ugovora o pružanju usluge Hory.app, a nakon njegovog prestanka (brisanje računa i deinstalacija aplikacije), s osobnim podacima korisnika postupat će se u skladu s važećim zakonskim propisima, pri čemu je naša tvrtka ovlaštena obrađivati osobne podatke najdulje tri godine od prestanka ugovora u vezi sa zaštitom mogućih zahtjeva naše tvrtke.
Prava ispitanika
Korisnik, kao ispitanik, ima u vezi s obradom svojih osobnih podataka od strane
- Pravo na pristup osobnim podacima. Korisnik ima pravo od naše tvrtke dobiti informacije o tome obrađuje li njegove osobne podatke, i ako da, o kojim se podacima radi i na koji način se obrađuju. Korisnik također ima pravo da naša tvrtka kao voditelj obrade bez nepotrebnog odgađanja ispravi na njegov zahtjev netočne osobne podatke koji se na njega odnose. Nepotpune osobne podatke korisnik ima pravo dopuniti u bilo kojem trenutku.
- Pravo na brisanje. Na temelju zahtjeva korisnika i uz ispunjenje uvjeta prema GDPR-u, naša tvrtka je dužna obrisati i uništiti osobne podatke koje obrađuje u vezi s korisnikom koji to traži.
- Pravo na ograničenje obrade osobnih podataka. U slučajevima određenim pravnim propisima
- Pravo na prenosivost osobnih podataka. Korisnik je ovlašten dobiti od naše tvrtke
Ako korisnik bude nezadovoljan obradom svojih osobnih podataka koju provodi naša tvrtka, može podnijeti žalbu izravno nama ili se obratiti Uredu za zaštitu osobnih podataka, OIB: 70837627, sa sjedištem na adresi Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag. Više informacija o pravima korisnika dostupno je na internetskim stranicama Ureda za zaštitu osobnih podataka. (<a href="http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276">http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276</a>)
Korištene usluge trećih strana
Za određivanje približne zemlje korisnika na temelju IP adrese (radi prikazivanja relevantnog sadržaja) koristimo bazu podataka DB-IP. IP Geolocation by DB-IP. Baza podataka obrađuje se isključivo na našem poslužitelju i IP adresa se ne dijeli s trećim stranama.